# Translation of ISO 3166-3 to Lithuanian
# Codes for the representation of names of countries and their subdivisions
# Part 3: Code for formerly used names of countries
# .
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# .
# Copyright ©
# Ričardas Čepas <rch@richard.eu.org>
# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2002.
# Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>, 2004-2010.
# Rimas Kudelis <rq@akl.lt>, 2012-2013.
# Rimas Kudelis <rimas@kudelis.lt>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 21:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-15 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Rimas Kudelis <rimas@kudelis.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/"
"iso-3166-3/lt/>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"

#. Name for AIDJ
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Prancūzų Afarai ir Isas"

#. Name for ANHH
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Nyderlandų Antilai"

#. Name for BQAQ
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "Britų Antarktidos teritorija"

#. Name for BUMM
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Birmos Sąjungos Socialistine Respublika"

#. Name for BYAA
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Baltarusijos Tarybų Socialistinė Respublika"

#. Name for CSHH
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Čekoslovakija, Čekoslovakijos Socialistinė Respublika"

#. Name for CSXX
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "Serbija ir Juodkalnija"

#. Name for CTKI
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Kantono ir Enderberio salos"

#. Name for DDDE
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Vokietijos Demokratinė Respublika"

#. Name for DYBJ
msgid "Dahomey"
msgstr "Dahomėja"

#. Name for FQHH
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "Prancūzijos Pietinės ir Antarktidos teritorijos"

#. Name for FXFR
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "Prancūzijos Metropolija"

#. Name for GEHH
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilberto ir Eliso salos"

#. Name for HVBF
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Viršutinės Voltos Respublika"

#. Name for JTUM
msgid "Johnston Island"
msgstr "Džonstono atolas"

#. Name for MIUM
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midvėjaus salos"

#. Name for NHVU
msgid "New Hebrides"
msgstr "Naujieji Hebridai"

#. Name for NQAQ
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "Karalienės Modos Žemė"

#. Name for NTHH
msgid "Neutral Zone"
msgstr "Neutralioji zona"

#. Name for PCHH
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "Ramiojo vandenyno salų globojamoji teritorija"

#. Name for PUUM
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "JAV įvairios Ramiojo vandenyno salos"

#. Name for PZPA
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "Panamos kanalo zona"

#. Name for RHZW
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "Pietų Rodezija"

#. Name for SKIN
msgid "Sikkim"
msgstr "Sikimas"

#. Name for SUHH
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "TSRS, Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga"

#. Name for TPTL
msgid "East Timor"
msgstr "Rytų Timoras"

#. Name for VDVN
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Vietnamo Demokratinė Respublika"

#. Name for WKUM
msgid "Wake Island"
msgstr "Veiko sala"

#. Name for YDYE
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemeno Liaudies Demokratinė Respublika"

#. Name for YUCS
msgid "Yugoslavia, (Socialist) Federal Republic of"
msgstr "Jugoslavijos (Socialistinė) Federacinė Respublika"

#. Name for ZRCD
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zairo Respublika"
